Sarah Thomas will soon be on football fields alongside six other referees as the National Football League’s first full-time female official, but some doubt her ability to participate in a historically male-dominated sport simply because she is a woman.