Through paintings and full-sized sculptures to colorful ofrendas, or traditional altars, the Ontario Museum of History and Arts’ “Dia de los Muertos: Everyday Heroes” exhibit displays Mexican cultural views on life and death through multiple art mediums.